{"ce":"ce_zenkl","name":{"ee":"Pudelisoojendaja ALECTO BW700Twin","en":"Buteliuk\u0173 \u0161ildytuvas ALECTO BW700Twin","fi":"Pullonl\u00e4mmitin ALECTO BW700Twin","lt":"Buteliuk\u0173 \u0161ildytuvas ALECTO BW700Twin","lv":"Pude\u013cu sild\u012bt\u0101js ALECTO BW700Twin"},"images":"[{\"identifier\":\"image\",\"file_name\":\"d0f7af3952fc3829789a847bd1cddf3c05ad548f_alecto_bw_700_twin_pudelisoojendaja_5_.jpg\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/2026498\\\/image-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/2026498\\\/image-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/2026498\\\/image-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/2026498\\\/image-original.webp\"}]},{\"identifier\":\"image2\",\"file_name\":\"4301a986710cc53eddd3181b6d89698ddebee836_alecto_bw_700_twin_pudelisoojendaja_1_.jpg\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/2026498\\\/image2-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/2026498\\\/image2-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/2026498\\\/image2-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/2026498\\\/image2-original.webp\"}]},{\"identifier\":\"image3\",\"file_name\":\"6693d47f06ae17435676bd2ccca04a2b9dfa80b7_alecto_bw_700_twin_pudelisoojendaja_2_.jpg\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/2026498\\\/image3-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/2026498\\\/image3-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/2026498\\\/image3-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/2026498\\\/image3-original.webp\"}]},{\"identifier\":\"image4\",\"file_name\":\"a4a623f24e40da4fd8271c1156d238241d81dc18_alecto_bw_700_twin_pudelisoojendaja_3_.jpg\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/2026498\\\/image4-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/2026498\\\/image4-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/2026498\\\/image4-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/2026498\\\/image4-original.webp\"}]},{\"identifier\":\"image5\",\"file_name\":\"6be01b5c6ec3d28cff8324098211ecb9d6a8cb66_alecto_bw_700_twin_pudelisoojendaja_4_.jpg\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/2026498\\\/image5-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/2026498\\\/image5-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/2026498\\\/image5-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/2026498\\\/image5-original.webp\"}]},{\"identifier\":\"image6\",\"file_name\":\"203e6f8b4cab85382cb5012f4ae37798b345fd8b_alecto_bw_700_twin_pudelisoojendaja_6_.jpg\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/2026498\\\/image6-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/2026498\\\/image6-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/2026498\\\/image6-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/2026498\\\/image6-original.webp\"}]},{\"identifier\":\"image7\",\"file_name\":\"5b48324d2fad1851630c32f0f41dbde893894c28_alecto_bw_700_twin_pudelisoojendaja_9_.jpg\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/2026498\\\/image7-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/2026498\\\/image7-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/2026498\\\/image7-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/2026498\\\/image7-original.webp\"}]}]","gt_name":true,"description":{"ee":"

Toidu soojendamine<\/p>

<\/p>

Soe piim v\u00f5i toit valmib vaid m\u00f5ne minutiga. K\u00f5ik soojeneb \u00fchtlaselt, nii et kogu pudel ja selle sisu on samal temperatuuril. Kui see soojeneb, n\u00e4itab ekraan, kui kaua see aega v\u00f5tab. Sobiva temperatuuri saavutamisel l\u00fclitub seade automaatselt v\u00e4lja.<\/p>

<\/p>

Steriliseerimine<\/p>

<\/p>

Lutipudelite potis keetmise asemel v\u00f5ite s\u00e4\u00e4sta aega ja lasta pudelisoojendil k\u00f5ik pudelid steriliseerida. Arvestades, et beebid joovad 4-6 pudelit p\u00e4evas, on see t\u00f5eline aja kokkuhoid.<\/p>

<\/p>

Sulatamine<\/p>

<\/p>

Kui hoiate piima s\u00fcgavk\u00fclmas v\u00f5i soovite seda \u00fcles sulatada, aitab Alecto BW-700 Twin teil toidu ja piima toa- v\u00f5i k\u00fclmkapitemperatuurini sulatada.<\/p>

<\/p>

Funktsioonid<\/p>

<\/p>

Eelprogrammeeritud k\u00fctteajad: kiire kuumutamine, aeglane sulatus, tavaline sulatus ja steriliseerimine<\/p>

Kohandub toa- v\u00f5i k\u00fclmkapi temperatuuriga<\/p>

Suur ekraan, mis n\u00e4itab j\u00e4relej\u00e4\u00e4nud aega; lihtne juhtimine ekraani kaudu<\/p>

L\u00fclitub automaatselt v\u00e4lja, kui soovitud temperatuur on saavutatud<\/p>

Hoia soojas (kolm tundi)<\/p>

BPA vaba<\/p>

<\/p>

M\u00f5\u00f5dud 16 x 19 x 11,6 cm (k\u00f5rgus, laius, s\u00fcgavus)<\/p>

Kaal 0,75 kg<\/p>

V\u00f5ib pesta n\u00f5udepesumasinas<\/p>

Sobib kasutamiseks erinevate pudelite ja purkidega<\/p>

Kaasas ka aurukork<\/p>","fi":"

Ruoan l\u00e4mmitys<\/p>

<\/p>

L\u00e4mmin maito tai ruoka valmistuu muutamassa minuutissa. Kaikki l\u00e4mpenee tasaisesti, joten koko pullo ja sen sis\u00e4lt\u00f6 ovat samassa l\u00e4mp\u00f6tilassa. Kun se l\u00e4mpenee, n\u00e4ytt\u00f6 n\u00e4ytt\u00e4\u00e4, kuinka kauan se kest\u00e4\u00e4. Kun sopiva l\u00e4mp\u00f6tila saavutetaan, laite sammuu automaattisesti.<\/p>

<\/p>

Sterilointi<\/p>

<\/p>

Sen sijaan, ett\u00e4 keit\u00e4t tuttipulloja kattilassa, voit s\u00e4\u00e4st\u00e4\u00e4 aikaa ja antaa pullonl\u00e4mmittimen steriloida kaikki pullot. Ottaen huomioon, ett\u00e4 vauvat juovat 4-6 pulloa p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4, t\u00e4m\u00e4 on todellinen ajans\u00e4\u00e4st\u00f6.<\/p>

<\/p>

Sulatus<\/p>

<\/p>

Jos s\u00e4ilyt\u00e4t maitoa pakastimessa tai haluat sulattaa sen, Alecto BW-700 Twin auttaa sinua sulattamaan ruoan ja maidon huoneen- tai j\u00e4\u00e4kaapin l\u00e4mp\u00f6tilaan.<\/p>

<\/p>

Toiminnot<\/p>

<\/p>

Esiohjelmoidut l\u00e4mmitysajat: nopea l\u00e4mmitys, hidas sulatus, normaali sulatus ja sterilointi<\/p>

S\u00e4\u00e4tyy huoneen tai j\u00e4\u00e4kaapin l\u00e4mp\u00f6tilaan<\/p>

Suuri n\u00e4ytt\u00f6, joka n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 j\u00e4ljell\u00e4 olevan ajan; helppo ohjaus n\u00e4yt\u00f6n kautta<\/p>

Sammuu automaattisesti, kun haluttu l\u00e4mp\u00f6tila on saavutettu<\/p>

Pid\u00e4 l\u00e4mpim\u00e4n\u00e4 (kolme tuntia)<\/p>

BPA vapaa<\/p>

<\/p>

Mitat 16 x 19 x 11,6 cm (korkeus, leveys, syvyys)<\/p>

Paino 0,75 kg<\/p>

Voidaan pest\u00e4 astianpesukoneessa<\/p>

Sopii k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi erilaisten pullojen ja purkkien kanssa<\/p>

Mukana my\u00f6s h\u00f6yrysuojus<\/p>","lt":"

Maisto \u0161ildymas<\/p>

\u0160iltas pienas arba maistas paruo\u0161iamas vos per kelias minutes. Viskas \u012fkaista tolygiai, tod\u0117l visas buteliukas ir jo turinys yra vienodos temperat\u016bros. Kai jis \u012f\u0161yla, ekrane rodoma, kiek laiko u\u017etruks. Pasiekus atitinkam\u0105 temperat\u016br\u0105, prietaisas automati\u0161kai i\u0161sijungia.<\/p>

Sterilizacija<\/p>

U\u017euot virin\u0119 maitinimo buteliukus puode, galite sutaupyti laiko ir leisti buteliuko \u0161ildytuvui sterilizuoti visus buteliukus. Atsi\u017evelgiant \u012f tai, kad k\u016bdikiai i\u0161geria 4-6 buteliukus per dien\u0105, tai tikrai sutaupo laiko.<\/p>

<\/p>

Atitirpinimas<\/p>

Jei pien\u0105 laikote \u0161aldiklyje arba norite j\u012f at\u0161ildyti, Alecto BW-700 Twin pad\u0117s at\u0161ildyti maist\u0105 ir pien\u0105 iki kambario arba \u0161aldytuvo temperat\u016bros.<\/p>

<\/p>

Funkcijos<\/p>

I\u0161 anksto u\u017eprogramuoti \u0161ildymo laikai: greitas kaitinimas, l\u0117tas atitirpinimas, \u012fprastas atitirpinimas ir sterilizavimas<\/p>

Reguliuojama pagal kambario arba \u0161aldytuvo temperat\u016br\u0105<\/p>

Didelis ekranas, rodantis likus\u012f laik\u0105; lengvas valdymas per ekran\u0105<\/p>

I\u0161sijungia automati\u0161kai, kai pasiekiama norima temperat\u016bra<\/p>

Laiko \u0161ilum\u0105 (tris valandas)<\/p>

Be BPA<\/p>

Matmenys 16 x 19 x 11,6 cm (auk\u0161tis, plotis, gylis)<\/p>

Svoris 0,75 kg<\/p>

Galima plauti indaplov\u0117je<\/p>

Tinka naudoti su \u012fvairiais buteliais ir stiklainiais<\/p>

Taip pat pridedamas gar\u0173 dangtelis<\/p>","lv":"

\u0112dienu sild\u012b\u0161ana<\/p>

<\/p>

Silts piens vai \u0113diens tiek pagatavots tikai da\u017eu min\u016b\u0161u laik\u0101. Viss uzsilst vienm\u0113r\u012bgi, t\u0101p\u0113c visa pudele un t\u0101s saturs ir vien\u0101 temperat\u016br\u0101. Kad tas uzsilst, displejs par\u0101da, cik ilgi tas pras\u012bs. Kad tiek sasniegta atbilsto\u0161\u0101 temperat\u016bra, ier\u012bce autom\u0101tiski izsl\u0113dzas.<\/p>

<\/p>

Steriliz\u0101cija<\/p>

<\/p>

T\u0101 viet\u0101, lai v\u0101r\u012btu baro\u0161anas pudeles katl\u0101, varat ietaup\u012bt laiku un \u013caut pudeles sild\u012bt\u0101jam steriliz\u0113t visas pudeles. \u0145emot v\u0113r\u0101, ka mazu\u013ci izdzer 4-6 pudeles dien\u0101, tas ir re\u0101ls laika ietaup\u012bjums.<\/p>

<\/p>

Atkaus\u0113\u0161ana<\/p>

<\/p>

Ja pienu glab\u0101jat sald\u0113tav\u0101 vai v\u0113laties to atkaus\u0113t, Alecto BW-700 Twin pal\u012bdz\u0113s atkaus\u0113t p\u0101rtiku un pienu l\u012bdz istabas vai ledusskapja temperat\u016brai.<\/p>

<\/p>

Funkcijas<\/p>

<\/p>

Iepriek\u0161 ieprogramm\u0113ti sild\u012b\u0161anas laiki: \u0101tra sild\u012b\u0161ana, l\u0113na atkaus\u0113\u0161ana, norm\u0101la atkaus\u0113\u0161ana un steriliz\u0101cija<\/p>

Piel\u0101gojas istabas vai ledusskapja temperat\u016brai<\/p>

Liels ekr\u0101ns, kas par\u0101da atliku\u0161o laiku; \u0113rta vad\u012bba caur ekr\u0101nu<\/p>

Autom\u0101tiski izsl\u0113dzas, kad ir sasniegta v\u0113lam\u0101 temperat\u016bra<\/p>

Uzturiet siltumu (tr\u012bs stundas)<\/p>

Bez BPA<\/p>

<\/p>

Izm\u0113ri 16 x 19 x 11,6 cm (augstums, platums, dzi\u013cums)<\/p>

Svars 0,75 kg<\/p>

Var mazg\u0101t trauku mazg\u0101jam\u0101 ma\u0161\u012bn\u0101<\/p>

Piem\u0113rots lieto\u0161anai ar da\u017e\u0101d\u0101m pudel\u0113m un burci\u0146\u0101m<\/p>

Komplekt\u0101 ir ar\u012b tvaika v\u0101ci\u0146\u0161<\/p>"},"user_manual":"","manufacturer":"Alecto","gt_description":true,"delivery_in_stock":"1_2","prekes_kategorija":"Kudikiu_maitinimo_priemones"}

Buteliukų šildytuvas ALECTO BW700Twin

Charakteristikos

Prekės aprašymas